Dear Fellow People of Action,

As we stand on a new Rotary year, let us move forward with humility and purpose—united by Rotary International’s powerful call to “Unite for Good.” To amplify our impact, we will embrace innovative approaches to grow our membership, explore diverse club models, ensure seamless leadership transitions, and strengthen our cross-sector collaborations to expand our service network.

Our District’s journey to achieve this vision centers on unleashing human potential through holistic service—nurturing Body, Mind, and Soul:

Families are our cornerstone. When they engage in Body-Mind-Soul initiatives, they forge supportive bonds that strengthen communities and create a multiplier effect of growth.

This July, Rotary focuses on Maternal & Child Health – a vital reminder that family well-being depends on both physical and mental health, where a nurturing environment is fundamental. I encourage each of you to provide service supporting mothers and children in this critical area.

Through our People of Action in Body-Mind-Soul, we actively recruit new members and expand our fellowship among like-minded individuals. Let us unite for good to create a shared future—building sustainable communities rooted in the common good.

Thank you for illuminating the path toward our shared tomorrow.

In Fellowship We Serve

DG Cassy Cheng

---

親愛的扶輪行動者們： 

藉此新扶輪年度啓程之際，讓我們秉持謙卑之心與使命同行，響應國際扶輪「團結行善」的號召，驅動社員增長新動能：透過探索多元扶輪社型模式、確保領袖間的無縫交接，並深化跨界合作以拓展服務網絡。 

為實現此願景，3450地區將聚焦釋放「身心靈」潛能的服務實踐： 

家庭乃社區之基石，偕同家人參與「身心靈」活動，能織就支持網絡、鞏固社區紐帶，促成全民共進的善行循環。 

七月適逢扶輪「母嬰健康月」，此重要倡議揭示：家庭福祉繫於身心健康，而滋養成長的環境更是發展根基。誠盼各社在此關鍵領域投入服務，為母嬰提供身心雙重支持。

透過「身心靈」的服務實踐，我們凝聚志同道合者拓展服務網絡，壯大扶輪隊伍。讓我們秉持「團結行善」共築未來，創建根植公益的永續社區。

感謝大家同心傳續善業薪火 !

扶輪情誼 𧫴此共勉

總監 鄭卓群