一間滿是蝴蝶飛舞的茶樓，由蝴蝶谷扶輪社社友及社區服務團攜手帶進深水埗，將懷舊茶樓的溫情帶進護老院，亦特別為護老院長者設計的服務項目。我們不單止精心準備了各式美味點心，同時透過音樂和懷舊的茶樓佈置，讓長者們重溫過去的美好時光。復古的點心車滿載熱騰騰的點心，與老友記們互動交流，伴隨經典金曲與懷舊場景，蘊含音樂和懷緬治療作用，藉此提升長者們的學習興趣和社交能力。

希望《蝴蝶大茶樓》能成為一個聚集愛和溫度的地方，讓長者們在這裡感受到快樂，每一口點心、每一段旋律，都是我們獻上的誠摯關懷，讓光與快樂延續。

A “Cha Lau” (Tea House in Cantonese) was brought to life in an Elderly Home in Sham Shui Po, Rotarians of Rotary Club of Butterfly Valley, together with members of Rotary Community Corps and volunteers. This initiative is specially designed for the elderly residents. We have not only carefully prepared a variety of delicious dim sum but also recreated the setting through music and vintage decor, allowing the elderly to relive beautiful memories of the past. Retro dim sum carts filled with steaming hot snacks encourage interaction among the elderly, while classic golden oldies and nostalgic settings provide music and reminiscence therapy, thereby enhancing their learning interest and social skills.

We hope that Butterfly Cha Lau becomes a place where love and warmth gather, allowing the elderly to experience joy here. Every bite of dim sum and every melody is a sincere expression of our caring service mentality. As our Club’s motto goes “ensuring light and happiness to flourish”.