{"id":1427,"date":"2026-02-02T05:53:45","date_gmt":"2026-02-02T05:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/?p=1427"},"modified":"2026-02-11T09:10:46","modified_gmt":"2026-02-11T09:10:46","slug":"%e5%9c%8b%e6%83%85%e7%8f%ad%e6%b7%b1%e5%9c%b3%e5%ad%b8%e7%bf%92%e4%b9%8b%e6%97%85-%e9%80%a3%e7%b5%90%e7%81%a3%e5%8d%80%ef%bc%8c%e5%85%b1%e5%ad%b8%e5%85%b1%e9%80%b2%ef%bc%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/?p=1427","title":{"rendered":"\u201c\u570b\u60c5\u73ed\u6df1\u5733\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\u201d &#8211; \u9023\u7d50\u7063\u5340\uff0c\u5171\u5b78\u5171\u9032\uff1a\u6df1\u5733\u7814\u7fd2\u4e4b\u884c"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover coblocks-animate\" style=\"border-radius:12px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0;min-height:171px;aspect-ratio:unset;\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1278\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-155 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-1200x599.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-768x383.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-1536x767.jpg 1536w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-2048x1022.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-custom-00408-f-background-color has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 style=\"font-style:italic;font-weight:600\" class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title has-text-color has-base-2-color\">\u201c\u570b\u60c5\u73ed\u6df1\u5733\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\u201d &#8211; \u9023\u7d50\u7063\u5340\uff0c\u5171\u5b78\u5171\u9032\uff1a\u6df1\u5733\u7814\u7fd2\u4e4b\u884c<\/h2><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u4e5d\u9f8d\u5317\u5340\u6276\u8f2a\u793e \u793e\u5340\u8ca2\u737b\u7e3d\u76e3 Margaret Chau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0a\u9031\u672b\u5f88\u69ae\u5e78\u53c3\u52a0\u7531\u300c\u4e2d\u806f\u8fa6\u300d\u5b89\u6392\u7684\u300c\u570b\u60c5\u73ed\u300d\uff0c\u524d\u5f80\u6df1\u5733\u7d2b\u834a\u5c71\u838a\u5b78\u7fd2\uff0c\u525b\u525b\u56de\u6e2f\u4ecd\u89ba\u5f97\u6536\u7a6b\u6eff\u6eff\u3002\u9019\u6b21\u4ea4\u6d41\u4e0d\u55ae\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u570b\u5bb6\u5728\u5275\u65b0\u79d1\u6280\u53ca\u57ce\u5e02\u767c\u5c55\u65b9\u9762\u7684\u6700\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u4e5f\u8b93\u6211\u5728\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u300c\u5354\u4f5c\u300d\u8207\u300c\u8b8a\u901a\u300d\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5011\u5148\u5f8c\u53c3\u89c0\u4e86\u5927\u7586\u7121\u4eba\u6a5f\u3001\u842c\u5fb7\u660c\u5275\u65b0\u667a\u80fd\u3001\u9f8d\u83ef\u5340\u672a\u4f86\u57ce\u5e02\u5c55\u89bd\u9928\u53ca\u5357\u5c71\u80fd\u6e90\u751f\u614b\u5708\u3002\u6bcf\u4e00\u7ad9\u90fd\u5c55\u793a\u4e86\u4e2d\u570b\u4f01\u696d\u5728\u79d1\u6280\u3001\u5275\u65b0\u8207\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u4e0a\u7684\u5b8f\u5927\u85cd\u5716\u3002\u5357\u5c71\u80fd\u6e90\u7684\u4ecb\u7d39\u4e2d\u7279\u5225\u8b93\u6211\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u2014\u2014\u6b63\u5982\u570b\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u6240\u8aaa\uff1a\u300c\u91d1\u5c71\u9280\u5c71\u4e0d\u53ca\u7da0\u6c34\u9752\u5c71\u3002\u300d\u5176\u5be6\uff0c\u300c\u91d1\u5c71\u9280\u5c71\u5c31\u662f\u7da0\u6c34\u9752\u5c71\u300d\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u6211\u5011\u4eca\u5929\u6240\u63a8\u52d5\u7684ESG\u7406\u5ff5\u7684\u6838\u5fc3\u2014\u2014\u7d93\u6fdf\u3001\u74b0\u5883\u8207\u793e\u6703\u4e09\u8005\u4e26\u91cd\uff0c\u9054\u81f4\u6301\u7e8c\u8207\u5171\u69ae\u3002\u9019\u53e5\u8a71\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u8207\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77\u4e26\u975e\u5c0d\u7acb\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u4e26\u884c\u7684\u5169\u7ffc\uff1b\u552f\u6709\u5728\u8ffd\u6c42\u7da0\u8272\u4f4e\u78b3\u7684\u540c\u6642\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u5be6\u73fe\u9577\u9060\u7684\u7e41\u69ae\u8207\u798f\u7949\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5718\u968a\u5efa\u8a2d\u8ab2\u5802\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u900f\u904e\u540d\u70ba\u300c\u4eba\u5c71\u4eba\u6d77\u300d\u7684\u904a\u6232\u89aa\u8eab\u9ad4\u9a57\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u7684\u529b\u91cf\u3002\u77ed\u77ed\u5e7e\u5206\u9418\u7684\u6311\u6230\u537b\u4ee4\u6211\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002\u7576\u661f\u5149\u5927\u9053\u6276\u8f2a\u793e, President Angel Lai\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u7684\u978b\u8f03\u6ed1\u6642\uff0c\u5979\u9078\u64c7\u8d64\u8173\u4e0a\u9663\uff0c\u70ba\u514d\u5f71\u97ff\u5718\u968a\u8868\u73fe\u7518\u9858\u4f5c\u51fa\u72a7\u7272\uff1b\u800c\u6211\u5728\u8207Rotary Club of Star Avenue,&nbsp; Past President Adrian Lau \u592a\u592a\u7df4\u7fd2\u6642\uff0c\u767c\u73fe\u9ad4\u578b\u914d\u5408\u4e0d\u8db3\uff0c\u4fbf\u5373\u6642\u8abf\u6574\u8207Team Leader Frank\u91cd\u65b0\u7d44\u5408\u3002\u8001\u5e2b\u89c0\u5bdf\u5230\u6211\u5011\u5728\u5b8c\u6210\u52d5\u4f5c\u6642\u6709\u56f0\u96e3\uff0c\u7acb\u5373\u9748\u6d3b\u5730\u8b8a\u9663\uff0c\u5efa\u8b70\u6211\u5011\u4ee5\u300c\u8e0e\u4f4e\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u53bb\u5b8c\u6210\u3002\u9019\u4e9b\u5fae\u5c0f\u7684\u6539\u8b8a\u63d0\u9192\u6211\uff1a\u9762\u5c0d\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u6700\u95dc\u9375\u7684\u5f80\u5f80\u662f\u61c2\u5f97\u300c\u8b8a\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b63\u5982\u300a\u6613\u7d93\u300b\u6240\u8aaa\uff1a\u300c\u7aae\u5247\u8b8a\uff0c\u8b8a\u5247\u901a\uff0c\u901a\u5247\u4e45\u3002\u300d\u800c\u300a\u5b6b\u5b50\u5175\u6cd5\u300b\u4ea6\u4e91\uff1a\u300c\u5175\u7121\u5e38\u52e2\uff0c\u6c34\u7121\u5e38\u5f62\uff0c\u80fd\u56e0\u6575\u8b8a\u5316\u800c\u53d6\u52dd\u8005\uff0c\u8b02\u4e4b\u795e\u3002\u300d\u9019\u6b21\u9ad4\u9a57\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u9ad4\u6703\u5230\u300c\u61c9\u8b8a\u300d\u8207\u300c\u9748\u6d3b\u300d\u7684\u91cd\u8981\uff0c\u7121\u8ad6\u5728\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u9084\u662f\u4eba\u751f\u6c7a\u7b56\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u5fc5\u9808\u5b78\u6703\u89c0\u5bdf\u5f62\u52e2\u3001\u8abf\u6574\u7b56\u7565\u3002\u5176\u5be6\u5462\u500b\u6b63\u6b63\u5c31\u662f\u9999\u6e2f\u4eba\u5605 \u300c\u57f7\u751f\u300d \u7cbe\u795e!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rotary \u4e00\u76f4\u5f37\u8abf Service Above Self \u2014\u2014\u300c\u8d85\u6211\u670d\u52d9\u300d\uff0c\u5f37\u8abf\u4ee5\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\u70ba\u5df1\u4efb\uff1b\u800c\u6211\u5011\u5728\u6df1\u5733\u6240\u898b\u7684\u5275\u65b0\u79d1\u6280\u3001\u7da0\u8272\u80fd\u6e90\u8207\u57ce\u5e02\u6cbb\u7406\uff0c\u540c\u6a23\u4ee5\u4eba\u6c11\u798f\u7949\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ee5\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u70ba\u4f7f\u547d\u3002\u9019\u63d0\u9192\u6211\uff1a\u4f5c\u70ba Rotarians\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u53ea\u662f\u5728\u505a\u7fa9\u5de5\uff0c\u800c\u662f\u5728 \u806f\u7d50\u3001\u555f\u767c\u3001\u4e26\u5be6\u5be6\u5728\u5728\u5730\u6539\u5584\u4ed6\u4eba\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cRotary \u7684\u529b\u91cf\u4f86\u81eaUnited for Good \u300c\u5718\u7d50\u300d\u8207\u300c\u884c\u5584\u300d\u3002\u4eca\u6b21\u6d3b\u52d5\u8b93\u5404\u4f4d\u53c3\u52a0\u8005\u8de8\u5206\u5340\u3001\u8de8\u80cc\u666f\u3001\u4e00\u540c\u5b78\u7fd2\uff0c\u5f37\u5316\u4e86\u4e92\u4fe1\u8207\u53cb\u8abc\uff1b\u9019\u7a2e\u8de8\u754c\u5225\u3001\u8de8\u5730\u57df\u7684\u5718\u7d50\u7cbe\u795e\uff0c\u4ea6\u662f\u63a8\u52d5\u793e\u6703\u5411\u524d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u8d9f\u6df1\u5733\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\uff0c\u4e0d\u50c5\u589e\u9032\u4e86\u6211\u5011\u5c0d\u570b\u5bb6\u5275\u65b0\u8207\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u4e5f\u5f37\u5316\u4e86\u5718\u968a\u9593\u7684\u51dd\u805a\u529b\u8207\u4e92\u4fe1\u7cbe\u795e\u3002\u611f\u8b1d Cassy, Natalie and Frank and Owen &amp; \u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u7684\u7cbe\u5fc3\u5b89\u6392\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5728\u5b78\u7fd2\u4e2d\u6210\u9577\uff0c\u5728\u5354\u4f5c\u4e2d\u524d\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e0c\u671b\u5404\u4f4dRotarian \u53ef\u4ee5\u5b78\u4ee5\u81f4\u7528\u3001\u77e5\u884c\u5408\u4e00\uff0c\u628a\u5b78\u7fd2\u6210\u679c\u8f49\u5316\u70ba\u5be6\u5e79\u5be6\u7e3e\uff0c\u4ee4\u4e2d\u570b\u9999\u6e2f\u8b8a\u5f97\u66f4\u7f8e\u597d!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image001-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1428\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image001-4.jpg 1536w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image001-4-900x1200.jpg 900w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image001-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image001-4-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"1432\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image005-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image005-1.jpg 1920w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image005-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image005-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image005-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"1429\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image004-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1429\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image004-2.jpg 1920w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image004-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image004-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image004-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" data-id=\"1431\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image003-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1431\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image003-2.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image003-2-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image003-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"1279\" data-id=\"1430\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image002-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1430\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image002-2.jpg 1706w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image002-2-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image002-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image002-2-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e5d\u9f8d\u5317\u5340\u6276\u8f2a\u793e \u793e\u5340\u8ca2\u737b\u7e3d\u76e3 Margaret Chau \u4e0a\u9031\u672b\u5f88\u69ae\u5e78\u53c3\u52a0\u7531\u300c\u4e2d\u806f\u8fa6\u300d\u5b89\u6392\u7684\u300c\u570b\u60c5\u73ed\u300d\uff0c\u524d\u5f80\u6df1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feb-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1590,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions\/1590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}