{"id":529,"date":"2025-08-22T15:11:03","date_gmt":"2025-08-22T15:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/?p=529"},"modified":"2025-08-22T15:11:13","modified_gmt":"2025-08-22T15:11:13","slug":"%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%8d%80%e6%89%b6%e8%bc%aa%e9%a1%af%e6%84%9b%e5%bf%83-%e9%80%81%e6%b9%af%e5%95%8f%e6%9a%96%e9%a1%af%e9%97%9c%e6%87%b7%e3%80%8d-%e6%be%b3%e9%96%80%e4%b8%ad%e5%8d%80%e6%89%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/?p=529","title":{"rendered":"\u300c\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u986f\u611b\u5fc3 \u9001\u6e6f\u554f\u6696\u986f\u95dc\u61f7\u300d &#8211; \u6fb3\u9580\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u793e"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover coblocks-animate\" style=\"border-radius:12px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0;min-height:171px;aspect-ratio:unset;\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1278\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-155 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-1200x599.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-768x383.jpg 768w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-1536x767.jpg 1536w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/crop-0-0-2560-1278-0-background-scaled-1-2048x1022.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-custom-00408-f-background-color has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 style=\"font-style:italic;font-weight:600\" class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title has-text-color has-base-2-color\">\u300c\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u986f\u611b\u5fc3 \u9001\u6e6f\u554f\u6696\u986f\u95dc\u61f7\u300d &#8211; \u6fb3\u9580\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u793e<\/h2><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8\u670814\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u6fb3\u9580\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u540c\u4e0b\u74b0\u574a\u773e\u4e92\u52a9\u6703\u8209\u8fa6\u300c\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u986f\u611b\u5fc3 \u9001\u6e6f\u554f\u6696\u986f\u95dc\u61f7\u300d\u6d3b\u52d5\u3002\u7e31\u4f7f\u7576\u65e5\u9ad8\u61f8\u9ed1\u96e8\u8b66\u544a\uff0c\u537b\u7d72\u6beb\u672a\u6e1b\u793e\u53cb\u670d\u52d9\u71b1\u5ff1\uff0c\u6d3b\u52d5\u5438\u5f15\u903e80\u4f4d\u8857\u574a\u9577\u8005\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff0c\u5834\u9762\u6eab\u99a8\u71b1\u9b27\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d3b\u52d5\u805a\u7126\u9577\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff1a\u4e2d\u91ab\u8b5a\u5bb6\u5049\u73fe\u5834\u50b3\u6388\u7c21\u6613\u300c\u62cd\u6253\u4fdd\u5065\u300d\u6280\u5de7\uff0c\u4e26\u5e36\u9818\u9577\u8005\u904b\u7528\u62c9\u529b\u5e36\u5b78\u7fd2\u5be6\u7528\u5bb6\u5c45\u904b\u52d5\uff0c\u5f37\u5316\u65e5\u5e38\u81ea\u6211\u7167\u8b77\u80fd\u529b\u3002\u524d\u793e\u9577\u6797\u6f54\u7469\u8207\u7fa9\u5de5\u8a31\u66c9\u747e\u66f4\u4ee5\u7d93\u5178\u61f7\u820a\u91d1\u66f2\u8207\u9577\u8005\u6b61\u6a02\u4e92\u52d5\uff0c\u6b4c\u8072\u7b11\u8a9e\u4ea4\u7e54\u3002\u6d3b\u52d5\u5c3e\u8072\uff0c\u4e3b\u8fa6\u65b9\u8cbc\u5fc3\u9001\u4e0a\u6ecb\u990a\u4fdd\u5065\u6e6f\u6c34\u53ca\u4fdd\u5065\u798f\u5305\uff08\u868a\u6015\u6c34\u3001\u71df\u990a\u9eb5\u9905\u3001\u904b\u52d5\u62c9\u529b\u5e36\u53ca\u6bdb\u5dfe\uff09\uff0c\u70ba\u9577\u8005\u5e36\u4f86\u5be6\u8cea\u95dc\u61f7\u8207\u6eab\u6696\u554f\u5019\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u9ed1\u96e8\u6f86\u4e0d\u7184\u670d\u52d9\u5fc3\uff01\u300d\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u8868\u793a\uff0c\u6d3b\u52d5\u5f70\u986f\u793e\u53cb\u98a8\u96e8\u7121\u963b\u7684\u5949\u737b\u7cbe\u795e\uff0c\u672a\u4f86\u5c07\u6301\u7e8c\u9023\u7d50\u793e\u5340\u529b\u91cf\uff0c\u63a8\u52d5\u5065\u5eb7\u95dc\u61f7\u6d3b\u52d5\uff0c\u651c\u624b\u5c45\u6c11\u5171\u5efa\u8eab\u5fc3\u5eb7\u6cf0\u7684\u548c\u8ae7\u793e\u6703\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the afternoon of August 14 2025, Rotary Club of Macau Central and Associa\u00e7\u00e3o de M\u00fatuo Aux\u00edlio do Bairro co-organized the &#8220;Central Rotary Cares: Delivering Soup Delivery with Best Regards.&#8221; Despite the Black Rainstorm Warning Signal on the day, our Rotarians were determined with this community service and served over 80 elderlies who showed gratefulness which created a blithesome atmosphere.\u00a0 This service\u2019s objectives were focused on the physical and mental well-being of elderlies where traditional Chinese medical practitioner, Tan Ka Wai, taught simple &#8220;tapping health&#8221; techniques on-site as well as led the elders on practical home physical exercises with resistance bands for daily life improvements. Past President Anna Lam and volunteer from Rotary Community Corps HOI HIO KAN, further interacted joyfully with the elderlies through classic nostalgic songs that weaved together voices and laughter. Afterwards, with sincere care and warm greetings to the elderly, we thoughtfully provided nourishing health soups and care-packages (mosquito repellent, nutritious noodles, resistance bands, and towels). Rotary Club of Macau Central exclaimed &#8220;Black rainstorm cannot extinguish our commitment to service!&#8221; It demonstrated our Rotarians strong spirit of dedication. In time ahead, our Rotarians will continue connecting with the community and promote health care activities; working together with residents to build a harmonious society with physical and mental well-being.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped coblocks-animate wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" data-id=\"533\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image001-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-533\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image001-11.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image001-11-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image001-11-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" data-id=\"530\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image002-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-530\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image002-7.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image002-7-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image002-7-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" data-id=\"532\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image003-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-532\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image003-6.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image003-6-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image003-6-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" data-id=\"531\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image004-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-531\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image004-4.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image004-4-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image004-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1269\" height=\"952\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image005-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-534\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image005-3.jpg 1269w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image005-3-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image005-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1269px) 100vw, 1269px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8072\u660e\uff1a\u5df2\u53d6\u5f97\u53d7\u773e\u7684\u540c\u610f\u767c\u4f48\u7167\u7247\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disclaimer:&nbsp; Permission has been obtained from the beneficiaries to publish these photos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8\u670814\u65e5\u4e0b\u5348\uff0c\u6fb3\u9580\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u540c\u4e0b\u74b0\u574a\u773e\u4e92\u52a9\u6703\u8209\u8fa6\u300c\u4e2d\u5340\u6276\u8f2a\u986f\u611b\u5fc3 \u9001\u6e6f\u554f\u6696\u986f\u95dc\u61f7\u300d\u6d3b\u52d5\u3002\u7e31\u4f7f\u7576\u65e5\u9ad8\u61f8\u9ed1\u96e8\u8b66 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sep-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":535,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/529\/revisions\/535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2526.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}